as good การใช้

• ถ้าคนของผมเก่งได้ครึ่งหนึ่งของคุณคงจะดีไม่น้อย
  I wish our lot were half as good as you.
• เชื่อผมเถอะ ดร คาเวนนาฮ็ก มันไม่ดีอย่างที่เห็นนะ
  Trust me Dr. Cavenaugh, it's not as good as it looks.
• แต่แม่ก็รู้ดีว่า ไม่มีใครที่แม่จะไว้ใจได้เช่นผม
  But you won't find someone as good as me.
• ถ้าเขาตกลงที่จะช่วยเรา ก็ง่ายที่จะเจอแม็กซ์แล้ว
  If he agrees to help us. Max is as good as found.
• เป็นมือเซียนชื่อดัง เขียนโปรแกรมเวิร์มได้แน่นอน
  He's about as good as they get. There's no question he could've pulled this off.
• ถ้าแม่เธอทำนายอนาคตแม่นน่ะ ทำไมถึงโดนจับได้หล่ะ
  If your mother is as good a guess, cómofue that caught?
• เพราะบ้านนะ.. ไม่ได้อยู่ที่สถานที่ แต่ว่าอยู่ที่คน
  But a place is only as good as the people you know in it.
• ที่ฉันฝัน ถ้ากิจการเราดำเนินไปด้วยดี ฉันอยากจะไป--
  What I dream. If the business stays as good, where I'd really like to go--
• และมันยากสำหรับคนอื่น ที่ไม่อยากทำดีเท่ากับคุณ
  And it's even harder for those of us who do not even want to be as good as you do.
• ผู้ชายจะดีได้ เมื่อรู้ว่าภรรยาของเขาทำเพื่อเขา
  A man is only as good as how his woman makes him.
• ฉันจำเป็นต้องใช้สถาปนิกที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเป็น
  I need an architect who's as good as I was.
• และการเคลื่อนย้ายร่างของเธอตอนนี้อาจจะฆ่าเธอได้
  And moving her now would be as good as killing her.
• นาย มันไม่มีทางดีเท่ากับ บิ๊กซี่หรอก ไอ้กลิ่นตุ
  You'll never be as good as Big Z, Stank.
• สาบานได้เลยว่าแม่เธอพูดถึงแต่ด้านดีๆของตัวเอง
  And i swear to god, your mom gave as good as she got.
• ตอนนี้ ผมรู้ตัวว่าไม่ทางที่ผม จะเก่ง... เท่าเขาได้
  Now, I know that there is no way that I will ever be as-as-well, as good as he is.
• ซึ่งจะได้ลิ้มรสเหมือนกับอยู่ในห้องนั่งเล่นเลย
  Which will taste just as good in the living room.
• ข้าไม่เคยลิ้มรสอะไรที่อร่อยเท่า เนื้อนกนางนวลยาง
  I've never tasted anything as good as grilled seagull.
• โอเค แล้วทำไมทุกคนถึง ไม่คิดว่าเป็นเรื่องดีล่ะ?
  Okay, why is no one taking this as good news?
• แล้วก้อเรื่อง... ...ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์... ...รับรองได้คืนแน่
  And that his sacred bat is as good as found.
• พวกเขาก้อดีได้แค่นี้ ปล่อยมันเป็นไป ฉันจะให้นายดู
  They're only as good as the world allows them to be. I'll show you.